秋思译文(秋思好在哪)
资讯
2024-07-29
165
1. 秋思译文,秋思好在哪?
之前有人问,唐朝有边塞诗,宋朝为什么没有边塞词?其实,范仲淹这首《渔家傲·秋思》不就是宋朝边塞词的代表么?
渔家傲·秋思塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。 背景作此词时,范仲淹正在镇守西北边疆,抵御西夏,别看范仲淹是个文人,在治理军队方面,他还颇有一手,在镇守期间,他军令严明,而且爱抚士兵,一时间宋军战斗力爆棚,西夏人称范仲淹是“腹中有数万甲兵”,可见对他有多么忌惮。
这首词便是范仲淹身处军中,借景抒情之作。
上片写景塞下秋来风景异:起句点题,先用“塞下”点明地点,是边塞,再用“秋来”点明季节,“风景异”自然是西北边塞和中原地区风光不一样,证据突出一个“异”字,既有眼中景色的异,也有心中的惊异。
衡阳雁去无留意:大雁是一种候鸟,秋天要从北方飞向南方避寒,衡阳对大雁来说是一个很重要的方,因为这是它们避寒的终点站。范仲淹说,大雁南飞去衡阳,竟对塞北之地毫无留恋之情,他用“无留意”三个字,表面上是写大雁,实际上是饱含了秋天塞北的萧瑟和荒凉。
四面边声连角起:边声是塞外特有的声音,诗词中经常会看到这样的意象,如风啸声、马嘶声、号角声等等,都属于边声。前句刚写了“无留意”的荒凉,紧接着满是荒凉的环境里,四面都响起了边声,这一静一动之间,更加反衬了悲凉萧瑟的氛围。
千嶂里,长烟落日孤城闭:除了雁去和边声,塞下还有什么特别的景象呢?三个字“千嶂里”,说这里处于崇山峻岭的包围之中,接着长烟落日,是不是一下就想到了王维那句“大漠孤烟直,长河落日圆”?边塞的异样风光,诗人的情感所向,虽然差了一个朝代,但都是相通的。
这前面所有都是写景,一幅壮阔的、与中原迥异的边塞美景,唯独上片最后三个字“孤城闭”,隐隐透露出一种肃杀之气,毕竟是在边塞,不远处就是西夏的军队,怎能不孤城闭呢?
这也为下片写战争抒情埋下了伏笔。
下片抒情浊酒一杯家万里:这一句特别妙,前写浊酒一杯,后写家万里,这数量上的对比十分悬殊,也体现出了边塞将士的思乡之情,一杯浊酒,怎能消除得了那厚重的乡愁?
燕然未勒归无计:这句用“燕然勒功”典,和“封狼居胥”差不多一个意思。燕然是山名,当年东汉窦宪追击匈奴单于,一直追到了燕然山上,然后在山石上刻上自己的功绩而返。范仲淹这里说“燕然未勒”,自然是战争还未胜利没有功绩之意,既然如此,那乡愁就只能是愁,不知道什么时候才能顺利归乡。
羌管悠悠霜满地:上片末句写太阳落山,到这里就已经入夜,这是时间层面的正常推进。夜里传来羌笛声,而大地上铺满了一层秋霜,这说明入夜了范仲淹还未入睡,否则怎会听到羌笛声?不知道是因为战事,还是因为乡愁呢?
这羌笛声如泣如诉,让人如何入睡,表达出了一种凄凉悲怆感,“羌笛”这种乐器啊,是西部少数民族特有的乐器,在边塞诗中出场率非常高,一说到边塞就应该自然联想到羌笛,而羌笛对边塞将士来说,就自带悲怆。如王之涣“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”。
人不寐,将军白发征夫泪:有了上句的羌笛和秋霜,顺理成章就引出“人不寐”,不仅范仲淹没睡着,连写普通士兵也难以入眠,将军已经白发,士兵默默垂泪,还不都是因为“燕然未勒”吗?
作为镇守边塞的将士,不论军衔大小,地位高低,他们的思想感情是一样的,既希望尽快取得胜利,又对家中亲人充满了思念,爱国和思乡,复杂而又矛盾的情绪合为一体,一句“将军白发征夫泪”全都包含在其中了,读来使人震动不已。
范仲淹这首词意境开阔,借景抒情直抒胸臆,他继承了唐朝边塞诗的风格和传统,在范仲淹留下这首词之前,整个词坛的风格还停留在婉约派,从《渔家傲·秋思》起,词有了豪放之情,不再是纯粹的儿女情长、莺莺燕燕,开创了豪放派和边塞词的先声。
世人说豪放,必说苏辛,殊不知,范文正公才是这一派的开创者啊!
2. 秋思的作者是?
《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。秋思唐代:张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
3. 天净沙秋思马致远讲解?
讲解
头两句“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”,就给人造成一种冷落暗淡的气氛,又显示出一种清新幽静的境界,这里的枯藤,老树给人以凄凉的感觉,昏,点出时间已是傍晚;小桥流水人家使人感到幽雅闲致。12个字画出一幅深秋僻静的村野图景。古道西风瘦马,诗人描绘了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境,为僻静的村野图又增加一层荒凉感。夕阳西下使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线,更加深了悲凉的气氛。诗人把十种平淡无奇的客观景物,巧妙地连缀起来,通过枯,老,昏,古,西,瘦六个字,将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。最后一句,断肠人在天涯是点睛之笔,这时在深秋村野图的画面上,出现了一位漂泊天涯的游子,在残阳夕照的荒凉古道上,牵着一匹瘦马,迎着凄苦的秋风,信步漫游,愁肠绞断,却不知自己的归宿在何方,透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀,恰当地表现了主题,这首小令是采取寓情于景的手法来渲染气氛,显示主题,完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思。与此曲感情比较相似的还有杜甫一首诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”
马致远一曲小令,短短28字,意蕴深远,结构精巧,平仄起伏,顿挫有致,音韵铿锵,直贯灵心。其四射的艺术魅力,倾倒古今多少文士雅客,骚人才子。曲中意味,既“深得唐人绝句妙景”(《人间词话》),又兼具宋词清隽疏朗之自然,历来被推崇为描写自然的佳作,堪称"秋思之祖"(《中原音韵》)更被王国维称赞其秋思为小令之最佳者。它勾画了一幅浪迹天涯的游子在深秋黄昏时刻孤寂无依的悲凉处境和思念故乡的愁苦心情。你看: 夕阳下, 乌鸦归巢, 小桥边,农人回家; 而荒凉古道上, 瑟瑟秋风中, 我们的主人公却是疲人瘦马,踽踽独行,夜宿何处, 明日何往?都还不得而知。这又怎不叫他愁肠寸断、倍思故乡! 全曲不着一"秋", 却写尽深秋荒凉萧瑟的肃杀景象; 不用一"思", 却将游子浓重的乡愁与忧思写得淋漓尽致。正所谓:“不著一字, 尽得风流。” “枯藤老树昏鸦,” 小令伊始,由近处着笔,“在一株枯藤缠绕的老树枝头,几只乌鸦守在巢边‘哇哇’怪叫”,就将一幅萧瑟肃杀的深秋景致展现在读者眼前,紧紧扣住了读者的心弦。 “藤”、“树”、“鸦”,本是郊野司空见惯的景物,并无特别之处,可一旦与“枯”、“老”、“昏”结合匹配,一股萧瑟肃杀之气立即从字里行间油然升起,笼罩在读者心头,再加上平仄的转换与音韵的配合,“平平—仄仄—平平—”,两字一顿,语调由低转高,再由高转低,“枯、老、昏”依次递进,紧压过来,让人顿感气息闭塞,真有喘不过气来的感觉。 “小桥流水人家,”诗人笔锋一转,读者的视线也跟着带向远方,一组充满和平安详生活气息的图画展现在我们面前,我们高度紧张的情绪也因此一缓,长长地吐出一口气来。这既是对远处风景的诗意描绘,也表现了漂泊的诗人对悠闲恬静的田园生活的向往与渴望。在平仄的运用上,采用了“仄平—平仄—平平—”的组合方式,语调也因平仄的转换而显得欢快与和缓起来。“小桥流水人家”也因此而成为描写诗意的田园生活的千古绝句。 “古道西风瘦马。”诗人笔锋一收,又将我们从美好的憧憬与向往中拉回到无奈的现实里来:古道萧索、西风凋零、瘦马宛然,无论情愿不情愿,喜欢不喜欢,人在江湖,身不由己,浪迹天涯的孤行苦旅还得继续。“仄仄—平平—仄仄—”,音声一变,气息也由舒缓再次转为短促,显示出诗人的激愤的情绪,我们的心情也不由自主地跟着紧张起来。 “夕阳西下—,”“平平平仄——”我们的心再次被诗人揪起来:落日西逝,暮霭笼罩,颠沛劳顿的诗人今夜会宿在何处?明日还将去往何方? “断肠人在天涯。” 诗人此时愁苦之情溢于言表,是一种浓浓的离愁才下眉头,又上心头,所以“仄平平—仄平平——”诗人发出一声仰天浩叹,就此作结。 “伤心的旅人,在遥远的异乡漂泊流浪。”是伤心?是孤寂?是悲哀?是无助?还是无奈?又似乎是兼而有之。这既是诗人对人生际遇的感怀与嗟叹,也是对当时黑暗现实的有力质问和无情揭露。整首小令初看起来,纯用白描手法,仔细揣摩,却又满是比喻象征。用词之精炼准确,结构之精致巧妙,寓意之深刻广泛,实为罕见。
这首小令寓情于景,生动的表现了一个长期流落异乡的人的悲哀。这首小令句法别致,前三行全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而义丰。 “断肠”二字为诗眼。抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这首小令寄情于物,把凄苦愁楚之情,通过众多自然景物的鲜明形象,浓重的深秋色彩,刻画得淋漓尽致。
原文
天净沙·秋思
元 马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
译文
枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,
小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。
夕阳早已往西沉下来,
漂泊未归的游子还在极远的地方。
4. 十五智月的译文?
十五夜望月
王建〔唐代〕
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
完善
译文及注释
译文
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
注释
十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。
杜郎中:名杜元颖。
中庭:即庭中,庭院中。
地白:指月光照在庭院的样子。
鸦:鸦雀。
冷露:秋天的露水。
尽:都。
秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
落:在,到。
5. 秋思中昏鸦指的是什么情况?
问题:《天净沙,秋思》中“昏鸦”指的是什么情况?
前言昏鸦,是指黄昏时的乌鸦。《天净沙·秋思》中非常注意意象的选择,昏鸦就是一个例子。我们可以看出作者选择诗料的良苦用心。
一、天净沙·秋思枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。马致远的这首曲子的题目叫《秋思》,明显是一篇悲秋的作品。
主题是悲秋,那么相应的意象就是必须符合这个立意。我们看看马致远是如何选择物象并修饰的。
二、偏正词组的修饰语和中心语 这首曲子前三句都是名词的组合,其中的名词几乎都是偏正词组, 第一、三句中的意象选择要特别注意。
中心语是物象:藤、树、鸦、道、风、马。
修饰语代表感情:枯、老、昏、古、西、瘦。可以看出修饰语都是作者精挑细选的。
枯--藤、老--树、昏--鸦,古--道、西--风、瘦--马,修饰语的选择更能突出秋天的肃杀和凄凉。包括后面两句中的夕--阳、断肠--人,同样让读者感受道秋天里行者的悲秋情绪。
三、修饰语会改变整首词的感情色彩《诗品》云:
“气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。”物要感人,一定要注意对于物的修饰。可能马致远眼前真是枯藤、西风、瘦马,也可能未必是枯藤,马也未必真得瘦,但是经过诗人的加工以后,就带有了诗人自己内心的感情。
假如我们换一下每个词组的修饰语,还用相同的物象,就会有有不同的感情氛围:
野藤碧树闲鸦,竹桥流水村家,古道和风系马。斜阳柳下,酒边人笑生涯。结束语昏鸦和其他的名词词组一样,都是作者选出带有感情色彩的意象。 作品创作之前,先立意,再选择意象,进行修饰和组合,用以表达主题。
当然也有人触景生情后先有句,然后在立意的情况。
总之,选择意象一定要和主题相符,好比参加婚礼要穿婚纱,参加游泳比赛要穿泳衣是一个道理。婚纱美不美就看设计师的能力了。
@老街味道
6. 十五夜望月古诗全诗赏析?
十五夜望月解析如下:
十五夜望月
王建〔唐代〕
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
赏析:
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。
7. 秋思被誉为啥?
天净沙秋思被誉为“秋思之祖”。《天净沙秋思》是元曲作家马致远,创作的一首小令。此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马,出现在一凄凉的背景上。
天净沙·秋思
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:枯萎的藤蔓,缠绕着古树,黄昏时分的乌鸦飞回树上栖息。小桥下,溪水流过两岸的人家。有个旅人骑着一匹疲惫的瘦马,迎着凌冽的秋风,缓缓行进在古老苍凉的道路上。傍晚的太阳正在西面落下,旅人极度忧伤,漂泊在远离故乡的地方。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 秋思译文,秋思好在哪?
之前有人问,唐朝有边塞诗,宋朝为什么没有边塞词?其实,范仲淹这首《渔家傲·秋思》不就是宋朝边塞词的代表么?
渔家傲·秋思塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。 背景作此词时,范仲淹正在镇守西北边疆,抵御西夏,别看范仲淹是个文人,在治理军队方面,他还颇有一手,在镇守期间,他军令严明,而且爱抚士兵,一时间宋军战斗力爆棚,西夏人称范仲淹是“腹中有数万甲兵”,可见对他有多么忌惮。
这首词便是范仲淹身处军中,借景抒情之作。
上片写景塞下秋来风景异:起句点题,先用“塞下”点明地点,是边塞,再用“秋来”点明季节,“风景异”自然是西北边塞和中原地区风光不一样,证据突出一个“异”字,既有眼中景色的异,也有心中的惊异。
衡阳雁去无留意:大雁是一种候鸟,秋天要从北方飞向南方避寒,衡阳对大雁来说是一个很重要的方,因为这是它们避寒的终点站。范仲淹说,大雁南飞去衡阳,竟对塞北之地毫无留恋之情,他用“无留意”三个字,表面上是写大雁,实际上是饱含了秋天塞北的萧瑟和荒凉。
四面边声连角起:边声是塞外特有的声音,诗词中经常会看到这样的意象,如风啸声、马嘶声、号角声等等,都属于边声。前句刚写了“无留意”的荒凉,紧接着满是荒凉的环境里,四面都响起了边声,这一静一动之间,更加反衬了悲凉萧瑟的氛围。
千嶂里,长烟落日孤城闭:除了雁去和边声,塞下还有什么特别的景象呢?三个字“千嶂里”,说这里处于崇山峻岭的包围之中,接着长烟落日,是不是一下就想到了王维那句“大漠孤烟直,长河落日圆”?边塞的异样风光,诗人的情感所向,虽然差了一个朝代,但都是相通的。
这前面所有都是写景,一幅壮阔的、与中原迥异的边塞美景,唯独上片最后三个字“孤城闭”,隐隐透露出一种肃杀之气,毕竟是在边塞,不远处就是西夏的军队,怎能不孤城闭呢?
这也为下片写战争抒情埋下了伏笔。
下片抒情浊酒一杯家万里:这一句特别妙,前写浊酒一杯,后写家万里,这数量上的对比十分悬殊,也体现出了边塞将士的思乡之情,一杯浊酒,怎能消除得了那厚重的乡愁?
燕然未勒归无计:这句用“燕然勒功”典,和“封狼居胥”差不多一个意思。燕然是山名,当年东汉窦宪追击匈奴单于,一直追到了燕然山上,然后在山石上刻上自己的功绩而返。范仲淹这里说“燕然未勒”,自然是战争还未胜利没有功绩之意,既然如此,那乡愁就只能是愁,不知道什么时候才能顺利归乡。
羌管悠悠霜满地:上片末句写太阳落山,到这里就已经入夜,这是时间层面的正常推进。夜里传来羌笛声,而大地上铺满了一层秋霜,这说明入夜了范仲淹还未入睡,否则怎会听到羌笛声?不知道是因为战事,还是因为乡愁呢?
这羌笛声如泣如诉,让人如何入睡,表达出了一种凄凉悲怆感,“羌笛”这种乐器啊,是西部少数民族特有的乐器,在边塞诗中出场率非常高,一说到边塞就应该自然联想到羌笛,而羌笛对边塞将士来说,就自带悲怆。如王之涣“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”。
人不寐,将军白发征夫泪:有了上句的羌笛和秋霜,顺理成章就引出“人不寐”,不仅范仲淹没睡着,连写普通士兵也难以入眠,将军已经白发,士兵默默垂泪,还不都是因为“燕然未勒”吗?
作为镇守边塞的将士,不论军衔大小,地位高低,他们的思想感情是一样的,既希望尽快取得胜利,又对家中亲人充满了思念,爱国和思乡,复杂而又矛盾的情绪合为一体,一句“将军白发征夫泪”全都包含在其中了,读来使人震动不已。
范仲淹这首词意境开阔,借景抒情直抒胸臆,他继承了唐朝边塞诗的风格和传统,在范仲淹留下这首词之前,整个词坛的风格还停留在婉约派,从《渔家傲·秋思》起,词有了豪放之情,不再是纯粹的儿女情长、莺莺燕燕,开创了豪放派和边塞词的先声。
世人说豪放,必说苏辛,殊不知,范文正公才是这一派的开创者啊!
2. 秋思的作者是?
《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。秋思唐代:张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
3. 天净沙秋思马致远讲解?
讲解
头两句“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”,就给人造成一种冷落暗淡的气氛,又显示出一种清新幽静的境界,这里的枯藤,老树给人以凄凉的感觉,昏,点出时间已是傍晚;小桥流水人家使人感到幽雅闲致。12个字画出一幅深秋僻静的村野图景。古道西风瘦马,诗人描绘了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境,为僻静的村野图又增加一层荒凉感。夕阳西下使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线,更加深了悲凉的气氛。诗人把十种平淡无奇的客观景物,巧妙地连缀起来,通过枯,老,昏,古,西,瘦六个字,将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。最后一句,断肠人在天涯是点睛之笔,这时在深秋村野图的画面上,出现了一位漂泊天涯的游子,在残阳夕照的荒凉古道上,牵着一匹瘦马,迎着凄苦的秋风,信步漫游,愁肠绞断,却不知自己的归宿在何方,透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀,恰当地表现了主题,这首小令是采取寓情于景的手法来渲染气氛,显示主题,完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思。与此曲感情比较相似的还有杜甫一首诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”
马致远一曲小令,短短28字,意蕴深远,结构精巧,平仄起伏,顿挫有致,音韵铿锵,直贯灵心。其四射的艺术魅力,倾倒古今多少文士雅客,骚人才子。曲中意味,既“深得唐人绝句妙景”(《人间词话》),又兼具宋词清隽疏朗之自然,历来被推崇为描写自然的佳作,堪称"秋思之祖"(《中原音韵》)更被王国维称赞其秋思为小令之最佳者。它勾画了一幅浪迹天涯的游子在深秋黄昏时刻孤寂无依的悲凉处境和思念故乡的愁苦心情。你看: 夕阳下, 乌鸦归巢, 小桥边,农人回家; 而荒凉古道上, 瑟瑟秋风中, 我们的主人公却是疲人瘦马,踽踽独行,夜宿何处, 明日何往?都还不得而知。这又怎不叫他愁肠寸断、倍思故乡! 全曲不着一"秋", 却写尽深秋荒凉萧瑟的肃杀景象; 不用一"思", 却将游子浓重的乡愁与忧思写得淋漓尽致。正所谓:“不著一字, 尽得风流。” “枯藤老树昏鸦,” 小令伊始,由近处着笔,“在一株枯藤缠绕的老树枝头,几只乌鸦守在巢边‘哇哇’怪叫”,就将一幅萧瑟肃杀的深秋景致展现在读者眼前,紧紧扣住了读者的心弦。 “藤”、“树”、“鸦”,本是郊野司空见惯的景物,并无特别之处,可一旦与“枯”、“老”、“昏”结合匹配,一股萧瑟肃杀之气立即从字里行间油然升起,笼罩在读者心头,再加上平仄的转换与音韵的配合,“平平—仄仄—平平—”,两字一顿,语调由低转高,再由高转低,“枯、老、昏”依次递进,紧压过来,让人顿感气息闭塞,真有喘不过气来的感觉。 “小桥流水人家,”诗人笔锋一转,读者的视线也跟着带向远方,一组充满和平安详生活气息的图画展现在我们面前,我们高度紧张的情绪也因此一缓,长长地吐出一口气来。这既是对远处风景的诗意描绘,也表现了漂泊的诗人对悠闲恬静的田园生活的向往与渴望。在平仄的运用上,采用了“仄平—平仄—平平—”的组合方式,语调也因平仄的转换而显得欢快与和缓起来。“小桥流水人家”也因此而成为描写诗意的田园生活的千古绝句。 “古道西风瘦马。”诗人笔锋一收,又将我们从美好的憧憬与向往中拉回到无奈的现实里来:古道萧索、西风凋零、瘦马宛然,无论情愿不情愿,喜欢不喜欢,人在江湖,身不由己,浪迹天涯的孤行苦旅还得继续。“仄仄—平平—仄仄—”,音声一变,气息也由舒缓再次转为短促,显示出诗人的激愤的情绪,我们的心情也不由自主地跟着紧张起来。 “夕阳西下—,”“平平平仄——”我们的心再次被诗人揪起来:落日西逝,暮霭笼罩,颠沛劳顿的诗人今夜会宿在何处?明日还将去往何方? “断肠人在天涯。” 诗人此时愁苦之情溢于言表,是一种浓浓的离愁才下眉头,又上心头,所以“仄平平—仄平平——”诗人发出一声仰天浩叹,就此作结。 “伤心的旅人,在遥远的异乡漂泊流浪。”是伤心?是孤寂?是悲哀?是无助?还是无奈?又似乎是兼而有之。这既是诗人对人生际遇的感怀与嗟叹,也是对当时黑暗现实的有力质问和无情揭露。整首小令初看起来,纯用白描手法,仔细揣摩,却又满是比喻象征。用词之精炼准确,结构之精致巧妙,寓意之深刻广泛,实为罕见。
这首小令寓情于景,生动的表现了一个长期流落异乡的人的悲哀。这首小令句法别致,前三行全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而义丰。 “断肠”二字为诗眼。抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这首小令寄情于物,把凄苦愁楚之情,通过众多自然景物的鲜明形象,浓重的深秋色彩,刻画得淋漓尽致。
原文
天净沙·秋思
元 马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
译文
枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,
小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。
夕阳早已往西沉下来,
漂泊未归的游子还在极远的地方。
4. 十五智月的译文?
十五夜望月
王建〔唐代〕
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
完善
译文及注释
译文
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
注释
十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。
杜郎中:名杜元颖。
中庭:即庭中,庭院中。
地白:指月光照在庭院的样子。
鸦:鸦雀。
冷露:秋天的露水。
尽:都。
秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
落:在,到。
5. 秋思中昏鸦指的是什么情况?
问题:《天净沙,秋思》中“昏鸦”指的是什么情况?
前言昏鸦,是指黄昏时的乌鸦。《天净沙·秋思》中非常注意意象的选择,昏鸦就是一个例子。我们可以看出作者选择诗料的良苦用心。
一、天净沙·秋思枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。马致远的这首曲子的题目叫《秋思》,明显是一篇悲秋的作品。
主题是悲秋,那么相应的意象就是必须符合这个立意。我们看看马致远是如何选择物象并修饰的。
二、偏正词组的修饰语和中心语这首曲子前三句都是名词的组合,其中的名词几乎都是偏正词组, 第一、三句中的意象选择要特别注意。
中心语是物象:藤、树、鸦、道、风、马。
修饰语代表感情:枯、老、昏、古、西、瘦。可以看出修饰语都是作者精挑细选的。
枯--藤、老--树、昏--鸦,古--道、西--风、瘦--马,修饰语的选择更能突出秋天的肃杀和凄凉。包括后面两句中的夕--阳、断肠--人,同样让读者感受道秋天里行者的悲秋情绪。
三、修饰语会改变整首词的感情色彩《诗品》云:
“气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。”物要感人,一定要注意对于物的修饰。可能马致远眼前真是枯藤、西风、瘦马,也可能未必是枯藤,马也未必真得瘦,但是经过诗人的加工以后,就带有了诗人自己内心的感情。
假如我们换一下每个词组的修饰语,还用相同的物象,就会有有不同的感情氛围:
野藤碧树闲鸦,竹桥流水村家,古道和风系马。斜阳柳下,酒边人笑生涯。结束语昏鸦和其他的名词词组一样,都是作者选出带有感情色彩的意象。 作品创作之前,先立意,再选择意象,进行修饰和组合,用以表达主题。
当然也有人触景生情后先有句,然后在立意的情况。
总之,选择意象一定要和主题相符,好比参加婚礼要穿婚纱,参加游泳比赛要穿泳衣是一个道理。婚纱美不美就看设计师的能力了。
@老街味道
6. 十五夜望月古诗全诗赏析?
十五夜望月解析如下:
十五夜望月
王建〔唐代〕
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
赏析:
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。
7. 秋思被誉为啥?
天净沙秋思被誉为“秋思之祖”。《天净沙秋思》是元曲作家马致远,创作的一首小令。此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马,出现在一凄凉的背景上。
天净沙·秋思
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:枯萎的藤蔓,缠绕着古树,黄昏时分的乌鸦飞回树上栖息。小桥下,溪水流过两岸的人家。有个旅人骑着一匹疲惫的瘦马,迎着凌冽的秋风,缓缓行进在古老苍凉的道路上。傍晚的太阳正在西面落下,旅人极度忧伤,漂泊在远离故乡的地方。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!